The forces of business are hard at work in China. I see Chinese culture changing. Chinese people are adopting America's bad habits. You are eating bad American food -- McDonald's, KFC, potato chips, chocolate, ice cream. You are starting to drink coffee. On the Tsinghua campus, I see people working for corporations giving the students free potato chips and other junk food. There will soon be a McDonald's on the Tsinghua campus. And of course, if the entertainment media are not controlled, China will soon have the same media habits that Americans have today. And Chinese culture may quickly become much worse -- just as American culture has. Maybe you would not recognize Chinese culture if you could see it 20 years in the future.
China has adopted some of America's strengths. I hope, for the sake of the happiness, well-being and success of China and the Chinese people, that you will wake up and see the monster. And I hope you will be strong enough to say no to big business, when what big business demands is harmful to the Chinese people. In the article, Informative meaning of signs ; brand naming and globalization in China" state that the most transposed brands seek phonetic and visual consistency, keeping the transposed signinifer consistent with the orignial brands makes the sign look or sound globally stylish. Are these brands suppose to influence the customer's decesion making process... or too shape their consuming culture?